banner
ニュース センター
当社は、最も要求の厳しいお客様でも必ずご満足いただける、幅広い製品とサービスを提供します。

フランシス・ハウゲンの回想録は、Facebook内部告発の瞬間につながった人生の分岐点を詳述する

Dec 06, 2023

広告

多くの人が聞いたことがあるフランシス・ホーゲン— Facebookの内部告発者は、2万ページ以上の文書を使って、ソーシャルメディア会社が過激主義に報いるアルゴリズムを使用していることを知っていたが、そのフォーラム、ページ、ビデオが暴力や暴力を扇動するために使用されていたにもかかわらず、アルゴリズムを変更しないことを選択したことを明らかにした。嘘を広める。

彼女はまた、同社が児童および青少年の精神的健康への影響に関する独自の研究を無視し、未成年ユーザーの問題をほとんど無視したという証拠も提供した。 報道されていないのは、ハウゲンさんの人生において、その瞬間に到達する力を与えた瞬間だ。その中には、幼なじみの親友の悲劇的な死や、彼女が一時的に働くことも歩くこともできなくなった衰弱性の病気も含まれる。

ハウゲンは司会者のロビン・ヤングとともに、彼女の新しい回想録「The Power of One: How I Find the Strength to Tell the Truth and Why I Belw the Whistle on Facebook」について話し合います。

フランシス・ホーゲン著

「心配しないで」連邦議会議事堂のエレベーターに乗っているとき、少年は私を見上げながら言った。 「私もしばらくこれをやっているんですが、たまに蝶が飛んでくることがあります。」 彼の言葉に私は驚き、コントロールされていた呼吸が乱れました。不安を感じたときに心を落ち着かせるエクササイズを見つけたのです。 ホワイトハウスを出て国会議事堂へ向かうシャトルに乗った瞬間から、私は不安がどんどん増していくエスカレーターに乗ってしまったような気がして、どうやって降りればいいのかわかりませんでした。 それは2022年3月1日、ジョー・バイデン大統領の最初の一般教書演説の夜のことだった。 わずか5日前にロシアはウクライナに侵攻した。 人々はバイデンがロシアに宣戦布告するのではないかと懸念しており、この演説はいつも以上に注目を集めるだろうと私は思った。 心臓が高鳴っていました。

私はジョシュア・デイビスという少年をちらりと見下ろした。 彼はシックなダークブルーのスーツを着て、サファイアブルーのネクタイを締め、ブロンドの髪をサイドに分けていました。 眼鏡をかけた13歳の彼は、ベテラン大使のような落ち着きを放っていた。 ある意味、彼はそうだった。 ジョシュアは乳児の頃に糖尿病と診断され、幼稚園に入る頃にはこの病気を持つ人々を代表する国のスポークスマンのような存在になっていた。 同氏はつい最近、製薬会社に対し、インスリンを必要とするすべての人に手頃な価格で提供するよう求めていた。 ジョシュアは「注目の的になっていることに明らかに慣れていて、私が間違いなく安心していないことがわかっていたので、彼は明らかに敏感でした。

私はちょうど6か月前に注目を浴びるようになった場所に参入し、非常に公の場でFacebook上で内部告発し、フェイスブックが誤った情報の発信源や政治的暴力の点火プラグとなった多くのルートについて議会などで証言した。 。 同社はそれが起こっていることを知っていたが、公共の安全よりも利益を優先した。

皮肉なことに、私は今、自分の3分の1の年齢の中学生に安心させられているということを忘れませんでした。 ジョシュアは 4 歳のときにバージニア州議会で演説し、1 型糖尿病の子供たちにとって学校をより安全にする法案を可決するよう訴えました。 私が4歳のとき、モンテッソーリ幼稚園で本物ののこぎりやハンマーを使って、母親しか愛せない木箱を作っていました。 半年前、『60 Minutes』で自分の身元を明らかにするまで、私はスポットライトを避けて人生を過ごし、最初の結婚のためにザンジバルのビーチに駆け落ちするほどでした。 大学時代から15年以上、誕生日パーティーを開いたのはおそらく2回ほど。 私の頭はデータとスプレッドシートの観点から考えるようにできていて、大まかに見積もると、ジョシュアは人生の 70 パーセントを世間の注目を浴びていたのに対し、私が注目を浴びていたのは人生の 1.5 パーセント未満でした。

その夜、私たちはファーストレディのゲストとして招待された数人の中にいた。 ファーストレディのボックスに座るように招待されたということは、米国大統領が演説の中で私たち一人一人を引用し、自分の政策の象徴を人間味のあるものにすることを意味した。 私が招待されたのは、私が「Facebookの内部告発者」だったからです。 私はソーシャル メディア会社の内部から 22,000 ページの文書を抽出し、そこで私は市民誤情報チームとして、その後は対スパイ活動で働いていました。 私はこれらの文書に含まれる技術的で恐ろしい事実のすべてが公の場に伝わるように努めただけでなく、一般教書演説の時点までに、その内容を国民が確実に理解できるようにするために何か月もかけて外出していました。本当に意味がありました。

私はこれまで、『60ミニッツ』への出演や世界中の一連の議会や議会の委員会での証言など、文書の内容を伝えることに重点を置いて公の場に出演してきた。 私は、友人に教えられたように、自分は「書類を運ぶ単なるパイプ役」だという、不安を和らげるためのうぬぼれにしがみついていました。 私の目的は、明確さと文脈を提供することでした。 私の物理的な存在はそれに付随したものでした。 それは私に関することではなく、世界が知る必要がある情報についてでした。 しかし、今回の一般教書演説は違うように感じられた。 この出演に関しては、多かれ少なかれ、私の目的はそこにいることだけでした。 見られること。 米国大統領が私に合図を与えたとき、私は国家の前、世界の前に立って、ただ注目されるだけでした。

私の守りのマントラが失われ、私の心臓は高鳴っていました。 「ありがとう、あなたはとても親切です」私たちは国会議事堂の大理石が並ぶ廊下に出て下院議場のバルコニーに向かいながらジョシュアに言いました。

「The Power of One: 真実を伝える強さをどのように見つけたのか、そしてなぜ私は Facebook で笛を吹いたのか」より抜粋。 リトル・ブラウン・アンド・カンパニーより発行。 著作権 © 2023 by Frances Haugen。 無断転載を禁じます。

このコーナーは 2023 年 6 月 8 日に放送されました。

フランシス・ホーゲン